?

Log in

No account? Create an account

psilonsk


Блог об управлении проектами


Previous Entry Share Flag Next Entry
Субботний оффтопик: порекомендуйте детские книжки
psilonsk
Для барышни почти трех лет отроду нужно подобрать несколько интересных детских книжек.
Вот критерии:

1. Лучше, чтобы это была серия не очень длинных историй, рассказов (время чтения не должно превышать сорок минут-час).
2. Лучше, чтобы это было про не очень больших детей, про их семью и друзей.
3. Лучше, чтобы это были бытовые истории, а не сказочные (не критично, но желательно).

Что не предлагать (потому что и так уже читали или в процессе):
1. "Денискины рассказы" Драгунского
2. "Незнайку" и "Буратино"
3. Рассказы Зощенко для детей
4. Рассказы Носова для детей
5. Истории Воронковой (про Таню и прочие)
6. Цикл книг Волкова (про Изумрудный город)
7. Сказки Пушкина
8. Рассказы Льва Толстого для детей
9. Рассказы Анни Шмидт про Сашу и Машу
10. Все популярные сказки (про Красную Шапочку, Кота в сапогах и т.д.)
11. Сказки Сутеева
12. Чуковского, Маршака, Житкова, Заходера, Барто, Михалкова.

Да, а вы думали. Если бы легко было, я бы и сам придумал. ))
Наверняка я упускаю какой-то пласт детской литературы - про импортное что-то забыл или малоизвестное. В общем, прошу помощи зала. )



promo psilonsk february 12, 2015 18:07 17
Buy for 100 tokens
Ранее в сериале: История первая: договор Ариадны История вторая: лыжи, смоктульки и чаевые История третья: мертвец и розетка ​*** — Послушай, Леша, послушай меня, милый мой друг. Ты же менеджер проектов, так? Ты же не дебил, правильно? Я тебе на пальцах объясняю, а ты понять не можешь.…

Ян Экхольм. Тутта Карлсон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие.
очень интересно и мило.

-------------
книги вы в 3 года читаете на возраст 5-7 лет. продвинутые.

Спасибо за рекомедацию! Все же, рановато еще, на мой взгляд... По этой же причине я и мумми-троллей не рассматриваю... Надо будет попробовать. )

Сборник псевдоанглийских стихов "Глупая лошадь". Довольно забавные стихи с легким "английским" юмором. И взрослым читать смешно, и дети в восторге.

Вадим Левин автор?

У меня список, возможно не на три года, а на вырост.

Туве Янссон - Муми-тролли
Серия книг хороша еще тем, что от повести к повести герои растут, взрослеют.

Крессида Коуэлл - Как приручить дракона
Сейчас издают всю серию в новом переводе ближе к мультфильму.

Гинтарас Береснявичюс - Семейство Кауков. Волчок, Юла и Медный вепрь
Хоть и про сказочных жителей, но все равно про детей. К тому же иллюстрации невероятно красивы.

Тюхтяевы - Зоки и Бада.
Есть мультик по первой главе: http://www.youtube.com/watch?v=v1HVuLUTHyA
Смешная и одновременно грустная книга, про страдания взрослых :)

Еще очень рекомендую книгу "Там, где живут чудовища". Текста там очень мало, она про иллюстрации и про поговорить, но, думаю, не зря она является одной из самых популярных детских кгниг на западе.

Еще навскидку: Хармс, Введенский, Льюис Кэррол, Кеннет Грэм "Ветер в ивах", все английское типа уже упоминавшегося Левина, Эдварда Лира, переводов Клюева и т.д.

Если интересно не по тексту, а по иллюстрациям, я больше могу посоветовать.

Муми-троллей помню, но они как раз на более взрослых рассчитаны.
Остальных знаю далеко не всех, спасибо!

Некоторые книги из вашего списка я пятилетней дочери еще не читала, а вы в неполные три уже прочитали :-)

Бытовые истории не приходят в голову, у нас основное чтение - сказки.
Инга Баллод, Ирина Румянцева. Про маленького поросенка Плюха.
Сказки Цыферова
Стихи и сказки Эммы Мошковской
Андрей Усачев. Жили-были ежики.
Сказки про Кротика

И рекомендую лучший блог о детской литературе: http://eugeniashaffert.livejournal.com/

Секрет прост - не хочется читать то, что самому скучно. )) Все эти потешки-сюсюканья жутко утомляют читающего. ))

За список спасибо!

"Когда мой папа был маленьким"
"Планета чудес@

Про Петсона и кота :) может быть они слишком детские, но очень-очень милые.

Спасибо! ) Ты ведь говоришь о книжках Нурдквиста?

Золотой ключик

Пункт номер 2 ограничений. )

Я начал на будущее сохранять подобные рекомендации :) из того что есть на данный момент (не помню откуда взято и для какого возраста, но может поможет):
---

Вы дочке на ночь ещё не читали «Автоматическую Алису» Джеффа Нуна?
--
Но т.к. я стараюсь объяснять, как что устроено, то Соня чаще просит меня читать ей такие книги:
«Учим цвета», «Открой тайны техники», «Стройка баюшки-баю»:
https://muffinbook.by/#!book/6467
https://muffinbook.by/#!book/7328
https://muffinbook.by/#!book/8430
--
Очень рекомендую тогда детскую энциклопедию “Чевостика" (http://www.1elena.ru)

---

Спасибо! https://muffinbook.by/#!book/7328 - вот эту я даже себе готов купить! )

И Януш Корчак еще, конечно.

Король Матиуш Первый?

Книги Эно Рауда серии "Муфта, Полботинка и Моховая Борода"
Книга Константина Лагунова “Ромка, Фомка и Артос”

Книги Беатрис Поттер. Из аннотации издателя: "Сказки знаменитой английской писательницы давно вошли в сокровищницу детской классики и уже более ста лет покоряют сердца маленьких читателей всего мира. Секрет успеха в том, что писательница не только придумала милые, трогательные истории из жизни забавных зверюшек, но и создала к ним прекрасные иллюстрации. И произошло чудо - возник удивительный, чарующий мир сказок Беатрис Поттер."

это она в три года уже всё прочитала?

пиздец дитя индиго


я вот тоже что-то напряглась

судя по тому что мы помним до трех лет, можно начинать перечитывать все сначала


Про медведя Паддингтона?) Майкла Бонда
а Винни-пуха то читали?
Что-то я по медведям пошла.
К стихам о глупой лошади присоединяюсь)

С Винни-пухом у меня самого как-то не очень... )
Паддингтона пока не воспринимает - то ли рано, то ли не фанатка медведей. ))

Edited at 2015-03-14 07:09 pm (UTC)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4068495 - Татьяна Макарова, "Мой тайный маленький дом". Не знаю, к сожалению, переиздавалась ли эта книга - боюсь, что нет. С моей точки зрения, это лучшие переводы Хортона, кота в шляпе (в колпаке, по версии Макаровой) и других; и свои сказки у нее замечательные. Одна из лучших книг моего детства

Груффало поминали уже? самое время, кажется.

Посмотрел Макарову - класс, не знал про нее. Спасибо!
Груффало это Дональдсона?

В детских книгах я вообще не разбираюсь, но хочу посоветовать на будущее сообщество http://5razvorotov.livejournal.com/ и блог http://julia-raskova.livejournal.com/ :)

Спасибо тебе за обе ссылки - залип! )