December 31st, 2014

Cultural differences



Сегодня объяснял американскому партнеру как русские празднуют новый год. В частности, пересказывал сюжет "Иронии судьбы"
(кстати, я его называл the irony of fate, адекватный же перевод?).
Он так и не понял, почему эта история так популярна. ))

promo psilonsk february 12, 2015 18:07 17
Buy for 100 tokens
Ранее в сериале: История первая: договор Ариадны История вторая: лыжи, смоктульки и чаевые История третья: мертвец и розетка ​*** — Послушай, Леша, послушай меня, милый мой друг. Ты же менеджер проектов, так? Ты же не дебил, правильно? Я тебе на пальцах объясняю, а ты понять не можешь.…